Sentence examples of "брату" in Russian

Select source language

Select target language

Разве я сторож брату моему? " "Kardeşimin bakıcısı mıyım ben?"

Ну давай, принеси бедному старому брату пивка, а? Hadi ama! Zavallı ihtiyar kardeşine bir bira getirirsin herhalde?

Дай своему брату шанс. Kardeşine bir şans ver.

Каждому присутствующему Я доверяю как брату. Buradaki her erkeğe kardeşim gibi güvenirim.

Думаю, твоему брату нужно почаще публично выступать. Bana kalırsa kardeşin halkın önüne daha fazla çıkmalı.

Мне сказать брату, чтоб уходил? Lan kan kardeşime git mi diyeyim?

Ты должна вернуться к брату. Sen evine, kardeşine dön.

Я должен помочь брату. Kardeşime yardım etmem lâzım.

Аксель, помоги своему брату. Axl, kardeşine yardım et.

Я меряю себя, по своей верности к брату, понимаешь? Kendimi gözümde değerli kılan ölçüt kardeşime olan sadakatim, anlıyor musun?

Она оставила черновик письма, адресованного брату. Kardeşime yazılmış bir mektup, bir müsvette.

Мой совет твоему брату уехать на время куда-нибудь. Kardeşine tavsiyem: bir süreliğine bir yerlere gitsin.

И вы рассказали брату. Sen de ağabeyine söyledin.

Ты отдал деньги моему брату? O hediyeyi kardeşime mi verdin?

Бульдог, я передаю тебя своему брату. Tamam. Buldog, seni ağabeyime havale ediyorum.

Тогда мы все оставим твоему брату. O zaman her şeyi kardeşine bırakırız.

Что заставит тебя сказать нет младшему брату? Küçük kardeşine hayır diyebilmen için ne gerekiyor?

Вот дерьмо, ты должна дать знать брату. Hadi be, bundan bir kardeşin haberi olmalıydı.

Джек, помоги брату перед тем как он что-нибудь разобьёт. Jack, o bir şeyleri kırmadan önce kardeşine yardım et.

Говори это своему брату! İnsan bunu kardeşine söyler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download