Sentence examples of "брюки" in Russian

Select source language

Select target language

Я ношу блузки и брюки. Ben bluz ve pantolon giyerim.

Почему старики носят брюки так высоко? Yaşlılar neden pantolonlarını fazla yukarı çekerler?

Хорошо. Так, милый, синие рубашки сверху, брюки посередке, а белые рубашки внизу. Pekâlâ, bebeğim, mavi gömleklerin en üstte pantolonlar ortada, beyaz gömlekler de en dipte.

Тёмно-синие брюки, белая блузка. Lacivert pantolon, beyaz gömlek.

Тогда я одену брюки. Pantolon bende kalır ama.

Брюки, штаны, не суть. Pantolon, kot, her neyse.

Никому никогда не отдавай мои брюки. Kimse, benim pantolonumu ödünç alamaz.

Сними рубашку и брюки. Gömleğini, pantolonunu çıkar.

Он носит шорты, а я ношу брюки. O rahat şortlar giyiyor. Ben bol pantolon giyiyorum.

Плохо ли носить брюки? Pantolon giymek kötü mü?

Не надевай бледно-голубые брюки. Pudra mavisi pantolon giyme.

Эй, Лэнс, классные брюки. Hey, Lance, pantolonun güzelmiş.

Эти ужасные колючие выходные брюки! Salak, kaşındıran kilise pantolonu.

Если женщина-коллега стоит перед вами, то допустимо сказать "красивые брюки". Aynen. Bayan iş arkadaşınız karşınızda duruyorsa "güzel pantolon", kabul edilebilir.

Против бритвы - пиджак и брюки. Tıraş makineme karşı pantolon ve ceketim.

Мне нужно сменить брюки. Sadece pantolonumu değiştirmem gerekiyor.

На заре тенниса, носили эти длинные брюки и большие тяжелые свитера. Tabi eski zamanlarda, uzun pantolonlar giyilirdi ve büyük kalın süveterler giyilirdi.

Одет в коричневую куртку, зеленые брюки. Üzerinde kahverengi palto, yeşil pantolon var.

К примеру, Джек посоветовал мне не носить светло-коричневые брюки с такой же водолазкой. Mesela Jack bana ten rengi kumaş pantolon ile ten rengi balıkçı kazağı giyilmeyeceğini öğretti.

Но она больше не может носить брюки? Ama artık pantolon giyemez, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download