Sentence examples of "брюшную полость" in Russian

<>
Просто держи брюшную полость открытой. Karnı açık tutmaya devam et.
Сначала нужно сделать лапаротомию и промыть брюшную полость. Öncelikle abdominal yıkama ve tanı amaçlı laparotomi yapmalıyım.
Янг, подойдите и начинайте вымывать брюшную полость. Yang. Gel ve karın boşluğunun dışını yıkamaya başla.
Везу пациентку в операционную, вскрываю брюшную полость при помощи срединной лапаротомии. Hastayı derhâl ameliyata alıp vertikal orta hat insizyonu vasıtasıyla periton boşluğuna ulaşırım.
Подтвердите, прежде чем вскрыть ему брюшную полость, и полностью забыть обо всем этом. Hastaya büyük bir karın içi ameliyat uyguladığımızı sonra da bunu tamamen unuttuğumuzu doğrulaman yeterli. House.
Нужно очистить брюшную полость. Karın boşluğunu temizlemek zorundayız.
Похоже, я задел брюшную аорту. Görünen o ki karın aortunu kestim.
Грудная полость выглядит сухой. Göğüs boşluğu kuru görünüyor.
Кровь наполнила грудную полость. Gögüs boslugu kanla doluyor.
Где-то здесь должен быть шов или полость. Burada bir paravan ya da boşluk olmalı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.