Ejemplos del uso de "будешь пялиться на" en ruso
Скажешь что-нибудь или будешь пялиться на мои сиськи?
Bir şey söyleyecek misin yoksa memelerime mi bakacaksın?
Ты так и будешь пялиться, или что-нибудь закажешь.
Bir şey isteyecek misin yoksa öyle bakıp duracak mısın?
Так что твоя болезнь может обостриться, если будешь слишком волноваться.
Ayrıca bu dert edilince daha da kötüye gidecek olan bir durum.
Ты будешь получать неплохие деньги за то, чем и так занимаешься.
Hali hazırda burada yaptığın şey için güzel bir ücret alman iyi olur.
Пока мы не обменяемся любезностями, они пялиться на нас не перестанут.
Biz de buna kibar bir şekilde karşılık vermezsek gözlerini dikip bakmayı kesmeyecekler.
Думаете, если долго на меня вот так пялиться, я обернусь и поцелую вас?
"Bana öyle dik dik bakınca, bir gün sana dönüp öpeceğimi mi sanıyorsun?"
Подчиняться будешь мне, на федеральном УДО, которое может быть аннулировано в любое время по моему усмотрению.
Şartlı tahliye ile benim gözetimim altında olacaksın ki bu da benim uygun görmem halinde her an iptal edilebilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad