Beispiele für die Verwendung von "буду твоим рабом" im Russischen
Оливер, обещаю, я всегда буду твоим другом.
Oliver, her zaman senin arkadaşın kalacağıma söz veriyorum.
Слушай, я буду твоим помощником. И мы устроим настоящее шоу.
Bak, senin yardımcın olayım ve tümüyle muhteşem bir gösteri yapalım.
Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником?
Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?
Хочешь остаться рабом системы, которой на тебя плевать?
Sizi hiç umursamayan bir düzende köle olmayı mı yeğliyorsunuz?
И он стал её рабом, он штопает ей одежду и боготворит...
Ve o kadının kölesi haline gelir. Kadının elbiselerini diker ve ona tapar...
Там снаружи была белка и она следила за твоим бумажником.
Evin dışında bir tane sincap vardı ve senin cüzdanını gözlüyordu.
Я позволил себе быть рабом своей репутации все эти годы.
Bütün o yıllar boyunca kendimin ünüme köle olmasına izin verdim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung