Sentence examples of "бумаги на" in Russian

Select source language

Select target language

У него бумаги на нас, фотографии. Elinde ne gibi belgeler ve resimler var.

Я отправлю бумаги на перевод. Transfer için sana evrakları göndereceğim.

За жёсткий диск и бумаги на землю? Sabit disk ve arazi belgeleri karşılığında mı?

Подпиши бумаги на столе у Эми. Git, Amy'nin masasındaki evrakları imzala.

Это бумаги на удочерение. Bunlar evlatlık verme kağıtları.

А вот и милашка Фрамбуа из отдела кадров. Принесла тебе бумаги на подпись. Her neyse, insan kaynaklarından sevgili Framboise senin imzalaman gereken bazı evraklar getirdi.

Вы не видели кусок бумаги на тумбочке сегодня утром, смятый как салфетка? Sabah, komodinin hemen üstünde duran buruşturulmuş gibi bir kâğıt parçası gördünüz mü?

Не забудь подписать бумаги на выписку. Gitmeden önce çıkış kağıtlarını imzalamayı unutma.

Кое-какие бумаги на подпись. İmzalamanız gereken kâğıtlar var.

Бери бумаги, записи и садись на лодку. Dosyaları al, kayıtları al ve gemiye bin.

Да. Я только собирался отправить бумаги. Evet, evrakları hazırlıyordum ben de.

Он уже подписал бумаги. Baban kağıtları çoktan imzaladı.

когда приедет кадровик из команды, ты подпишешь все бумаги, чтобы Кори мог играть в футбол. gelecek hafta, o temsilci geldiğinde, O kağıtları imzalamanı ve Cory'ın top oynamaya izin vermeni istiyorum.

Я должен подписать бумаги. Bazı kağıtları imzalamam gerekiyor.

Нам нужно просмотреть все бумаги. Biz bu belgeleri gözden geçirmeliyiz.

Мы просим тебя всего-навсего перевести украденные из гестапо бумаги. Senden bütün istediğimiz çalınmış bazı Gestapo dökümanlarını tercüme etmen.

А Дональд просто подписал бумаги и ушел. Donald ise kağıtları imzaladı ve yürüyüp gitti.

Бумаги можно будет подписать уже завтра. Belgeler yarın imza için hazır olacak.

Да, и бумаги под рукой. Bütün evrakları da elden almış olurum.

Билл! Где эти чертовы бумаги? Bill, nerede kaldı bu evraklar?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download