Ejemplos del uso de "бы прислать" en ruso
Ты мог бы прислать наверх группу анализа рынка?
DWG Piyasa Analiz Grubu'nu yukarı gönderebilir misin acaba?
Мои парни хотят прислать тебе подарочную корзинку.
Adamlarından biri sana hediye paketi göndermek istedi.
И потребуется по крайней мере часов, чтобы прислать какую-либо помощь.
Herhangi bir kurtarma ekibi göndermek on beş saat sürer en azından.
Я побегу вперед, свяжусь с Судьбой, попрошу прислать медикаменты.
Ben önden koşup, Destiny'le irtibata geçeceğim. Tıbbi malzemeler göndermelerini isteyeceğim.
Мы попросили наших друзей прислать кого-нибудь способного быть нейтральным.
Dostlarımızdan tarafsız kalma yeteneğine sahip birini göndermelerini rica ettik.
М-р Барли обещал прислать человека для проверки отеля.
Bay Burley oteli değerlendirmek için birini göndereceğini söyledi.
И наверняка вам дорого стоило прислать сюда рабочих.
Tesisatçıyı da buraya göndermek, çok para tutmuştur.
Я позвоню твоей директрисе и попрошу прислать журналиста уровнем повыше твоего!
Takıntılı gıcığın tekisiniz! Editörünüze daha yüksek konumda birini göndermesini söyleyeceğim.
В ответ Наполеон попросил султана прислать ему 2000 крепких чёрных рабов-воинов в возрасте 16 лет.
Buna karşılık, Napolyon 16 yaşın altında ona 2000 güçlü bir siyah köle-asker göndermek için padişah sordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad