Sentence examples of "была одета во" in Russian

Select source language

Select target language

Ингрид была одета во что-то такое, да? Ingrid böyle bir şey giyiyordu, değil mi?

То же описание: девочка девяти лет со светлыми волосами, была одета в красное платьице. Tamamıyla aynı tanımlama, küçük sarışın kız, yaşında en son kırmızı bir elbise giyerken görüldü.

Рыженькая воспитательница которая на выставке была одета в серое платье и синие туфли? Yoksa sergide gri elbise ve mavi ayakkabılar giyen kızıl saçlı anaokulu öğretmeni misin?

Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.

Ты одета определенно, как она. Zaten tam bir profesyonel gibi giyinmişsin.

Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.

Ну, одета ты точно подобающе. Kesinlikle ortama uygun bir şekilde giyinmişsin.

Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.

Я буду полностью одета, но поздно. Tamamen giyinik olacağım, ama geç kalacağım.

Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.

Простите. Во что она одета? Pardon ama üzerindeki ne öyle?

Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.

Ты одета, готова к выходу, и опять отказываешься. Seni giydirip çıkmaya hazırlıyorum, sen geri adım atıp reddediyorsun.

Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?

Ты не одета для леса. Kılığın ormana hiç uygun değil.

Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.

Да ты еще не одета! Tanrım, daha giyinmemişsin bile!

Что была моей пособницей? Suç ortağım olduğunu mu?

Она была очень красивой женщиной. Высокая, брюнетка, эффектно одета. Çok güzel bir kadındı uzun boylu, esmer, zarif giyimli.

Мик сказал, она была куртизанкой. Mick onun bir fahişe olduğunu söyledi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download