Ejemplos del uso de "была передозировка" en ruso

<>
У нее была передозировка, просто и ясно. O aşırı dozdan öldü, bu kadar basit.
У неё была передозировка снотворного. ve fazla uyku hapı almış.
Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.
"Передозировка и частое использование может вызвать галлюцинации, обман чувств и расстройство мышления". "Yüksek doz ve sık kullanım, halisünasyonlara sanrılara ve düşünce bozukluğuna yol açabilir."
Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.
Через три часа у нее будет передозировка. Üç saat içinde aşırı doz almış olacak.
Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.
У меня нет всех данных, но звучит как передозировка. Bütün detayları bilmiyorum ama bana aşırı doz durumu gibi geldi.
Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.
Передозировка его не убила. Aşırı doz onu öldürmemiş.
Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.
Это не ресторан, а передозировка героина. Bu restaurant değil; eroin aşırı dozu.
Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?
Наверное, передозировка, он известный потребитель. Bildiğimiz bir bağımlı, muhtemelen aşırı doz.
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Кэрол Эшленд, передозировка лекарств, вчера вечером. Carol Ashland, dün gece, aşırı doz.
Что была моей пособницей? Suç ortağım olduğunu mu?
Передозировка от смеси метамфетамина и антидепрессантов. Metamfetamin ve antidepresan karışımıyla doz aşımı.
Мик сказал, она была куртизанкой. Mick onun bir fahişe olduğunu söyledi.
У неё случилась передозировка в каком-то дешевом мотеле в Квинс. Queens'te ucuz motelin tekinde, yalnız başına aşırı doz almış.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.