Exemples d'utilisation de "была ребенком" en russe
Ты всегда была очень чуткой, даже когда была ребёнком.
Çocukluğunda bile empati yeteneğin çok yüksekti. Araştırma yeteneğin buradan geliyor.
Никогда не любила детей, даже когда сама была ребенком.
Ben çocukları hiç sevmem ki. Çocukken kendimi bile sevmezdim ben.
Когда я была ребенком, Оберин решил взять меня ко двору.
Ben daha çocukken, Oberyn saraya götürmek için beni almaya gelmişti.
Наверно, напугалась, когда была ребёнком, или что-то вроде.
Sanırım çocukluğumdan gelen bir korku. Ya da onun gibi bir şey.
Шеннон О 'Доннелл вдохновляла меня, когда я была ребенком.
Shannon O 'Donnell ben küçük bir kızken benim ilham kaynağımdı.
Даже когда я была ребенком, я увлекалась вещами с Юга.
Anlatabiliyor muyum? Çocukluğumdan beri güneyden gelen şeyler hep ilgimi çekmiştir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité