Sentence examples of "быстрого" in Russian

<>
Мистера Быстрого больше нет. Bay Hızlı mı kaldı!
Говард, я получила разрешение на твой аппарат для быстрого прототипирования. Merhaba Leslie. Howard, istediğin hızlı prototipleme cihazı için onay aldım.
Ты не против быстрого прощания с Хэмптоном? Hamptons'a çabucak elveda etmek sana uyar mı?
Эти серотониновые нейроны, препятствующие галлюцинациям, во время "быстрого сна" сами подавлены. Sanrılar görmeni engelleyen sakinleştirici sinir hücrelerin var yani bunlar REM uykusu sırasında devre dışı kalırlar.
Да, в десанте, в группе быстрого реагирования. Evet, A.B.C.T., hızlı müdahale ekibinin bir parçası.
Для самого быстрого голубя. En hızlı güvercini yolla.
Более быстрого периода я еще не видел. Bu futbolda gördüğüm en hızlı ilk yarıydı.
После этого Бакли не будет добиваться быстрого суда. Sonra da Buckley duruşmanın kısa sürmesi için çalışacaktır.
Как и более быстрого. Daha hızlısı da olmamıştı.
Эта кнопка для быстрого набора мамы. Bu tuş annemi hızlı arama tuşu.
Половина чайной ложки для быстрого слабительного эффекта. Hızlı ve etkili rahatlama için yarım çaykaşığı.
Но я должен поймать самого быстрого человека. Ama yaşayan en hızlı insanı yakalamam gerek.
Паркер специализируется на передислокации групп быстрого реагирования. Parker'ın uzmanlığı, hızlı müdahale birliklerinin konuşlanması.
StrongARM был совместным проектом DEC и Advanced RISC Machines, целью которого было создание более быстрого процессора ARM. StrongARM, DEC ve Advanced RISC MAchines arasında daha hızlı bir ARM işlemci yaratmak için oluşturulan projenin adıdır.
Quick Look () - функция быстрого предварительного просмотра содержимого файла, не открывая его. Функция разработана Apple и включена в Mac OS X Leopard. Quick Look Apple tarafından geliştirilen ve Mac OS X Leopard işletim sisteminde tanıtılan hızlı bir önizleme özelliğidir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.