Sentence examples of "бьётся" in Russian

Select source language

Select target language

Я оживаю, слышишь, как бьётся сердце? Tekrar hayata döndüm! Kalp atışlarımı duyabiliyor musun?

Пусть оно бьётся, Ник. Onu hayatta tut, Nik.

Но либо твоё сердце бьётся, либо нет. Ama senin kalbin atıyorsa, ya da atmıyorsa.

Сердце бьётся очень быстро. Kalp atışları çok hızlı.

Ну, оно бьётся. Güzel, kalbin atıyor.

А где драка? Я почувствовал как бьётся моё сердце. Konuşmamı bitiriyorum. Bunun hakkında düşün. Kalbimin küt küt attığını hissettim.

Посмотри на вену, как она бьётся. Şu damara bak, nasıl da atıyor.

Это его сердечко бьётся. Bunlar onun kalp atışları.

Иногда бьётся слишком быстро, иногда слишком медленно. Kalp bazen çok hızlı bazen ise yavaş atar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download