Sentence examples of "в Америке" in Russian

<>
Я так много раз предупреждал тебя в Америке. Böyle yapmayasın diye seni Amerika'da kaç kez uyardım!
Я был в Америке дважды. İki kez Amerika'da bulundum.
В Америке жил с 1939 года. 1939'da ABD'ne göç etti.
Когда это радикальные мусульмане стали в Америке защищённым классом? Radikal Müslümanlar ne zaman Amerika'da korunan bir sınıf oldu?
19 августа 2016 года был выпущен дебютный американский сингл "Lifted". Издание "Time" назвало её "будущим k-pop в Америке". 19 Ağustos 2016 tarihinde ise Amerika çıkış parçası olan LIFTED teklisi piyasaya sürüldü.
А вы планируете остаться работать в Америке? Fakat Amerika Şube Müdürü olarak mı kalacaksınız?
Билеты были распроданы за 30 минут, шоу собрало самую большую с 1993 года аудиторию среди реслинг-шоу в Америке, организованных не WWE или World Championship Wrestling. Etkinliğe ait tüm biletler 30 dakika içinde satıldı ve 1993 yılından beri Amerika'da WWE veya World Championship Wrestling ile bağlantısı olmayan organizatörler tarafından düzenlenerek en büyük izleyici kitlesine ulaşan ilk profesyonel güreş gösterisi oldu.
Ты работаешь c одними из лучших детективов в Америке. Sen Amerika'daki en iyi cinayet masası dedektiflerinden birkaçıyla çalışıyorsun.
Ангелы в Америке (пьеса) Angels in America (oyun)
Самый известный пирсинг в Америке. Amerika'daki en ünlü aletlerden biri.
Но именно это творится в Америке. Ama Amerika'da durum ne yazıkki böyle.
Кто лучшая тетя в Америке? Amerika'nın en iyi teyzesi kimmiş?
В Америке в наши дни потеряться трудно. Ещё труднее остаться не найденными. Bu günlerde Amerika'da kaybolmak çok zordur kayıp kalmak ise daha da zor.
Ну, в Америке мы называем такую одежду майками. Amerika'da bu tip tişörtlere "karı dövücü" diyoruz.
Нет, в Америке не смеются стараются не смеяться над несчастьями других людей. Amerika'da insanların kendi seçimleri olmayan şeylerle alay etmemeye veya onlarla komik olmamaya çalışırız.
Величайший город в Америке " Amerika'nın En Güzel Şehri "
Ты ведь вырос в Америке! Mmm. Ve sen Amerika'da büyüdün?
Скажи каждому в Америке! Amerika'daki herkese bunu anlat.
"Кто сколько зарабатывает в Америке". "Amerika'da kim, ne yapıyor?"
Сколько человек в Америке умерло от Эболы? Amerika'da Ebola'dan kaç kişi öldü? Bir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download