Ejemplos del uso de "в Лондон" en ruso
Кому нужна двухдневная поездка на дирижабле в Лондон? Причём это наш единственный маршрут!
Hangi geri zekalı Londra'ya -ki orası tek rotamız- balonla iki günde gitmek ister ki?
Точно неизвестно, когда Шекспир начал писать театральные работы, а также переехал в Лондон, но первые дошедшие до нас источники, говорящие об этом, относятся к 1592 году.
Shakespeare'in ne zaman yazmaya başladığı tam olarak bilinmemektedir, ama performansların çağdaş ima ve kayıtları birçok oyununun 1592'de Londra sahnesinde olduğunu göstermektedir.
В июле 2011 года Мадонна пригласила Сольвейга для сессионной записи в Лондон.
Temmuz 2011'de Martin Solveig şarkı yazması için Londra'ya davet edildi.
Позже штаб-квартира компании переместилась в Лондон, Великобритания.
Daha sonra şirket merkezini Londra, İngiltere "ye taşımıştır.
Мы поставим ее в честь его приезда в Лондон.
Onun için Londra'da bir hoş geldin tiyatrosu sahneye koyalım.
Ты должен приехать ко мне в Лондон и выяснить это.
Bunu öğrenmek için Londra'ya beni ziyaret etmeye gelmek zorunda kalacaksın.
Не хочешь отправиться в Лондон и положить конец её мучениям?
Londra'ya gidip kadının sefaletine son versen daha iyi değil mi?
Пожалуйста, можешь отвезти Шеридана утром в Лондон?
Rica etsem Sheridan'ı, sabah Londra'ya götürebilir misin?
Я уговорил "Сотбис" снова перевести меня в Лондон.
Harika, Sotheby'i beni Londra'ya transfer etmeleri için ikna ettim.
Я всего лишь писала письмо Джейн в Лондон.
Ben de tam Londra'daki kardeşim Jane'e mektup yazıyordum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad