Sentence examples of "в банк" in Russian

Select source language

Select target language

Можно заехать в банк потом. İstersen sonra bankaya da giderim.

Он положил в банк призовые деньги. Ödül parasını bankaya yatırdı.

Даже если просто сходить с ним в банк. Bankaya gitme gibi basit bir şeyi bile zahmetli.

Платёжные реквизиты в банк на Кипре. Hesap bilgileri Kıbrıs'ta bir bankayı gösteriyor.

Да, пойду в банк и открою депозит. Evet, benim bankaya gidip para yatırmam lazım.

Они с Лили поехали в банк выяснить это. O ve Lily kontrol etmek için bankaya gittiler.

Вы положили голову Всадника в банк? Başsız Süvari'nin kellesini bankaya mı koydun?

Сходи в банк - проверь. Kontrol etmek için bankaya uğra.

Она просит разрешить им сходить за деньгами в банк. Bankaya gitmelerine izin vermeni istiyor. Senin için para çekeceklermiş.

Я продала свои слёзные железы в банк органов два года назад. İki yıl önce gözyaşı kanallarımı para için bir organ bankasına sattım.

Сестра, позвоните в банк крови и напомните им, что такое обширная потеря крови. Hemşire, kan bankasını arayıp Ağır Nakil Protokolü'nün "hemen" demek olduğunu hatırlatır mısın?

Он вошел в банк один. Bankaya da sadece kendisi girdi.

Мне надо позвонить в банк. Ayrıca bankayı da aramam lazım.

Вот что: пару дней назад в банк Цюриха зашел бизнесмен. Bir kaç gün önce bir iş adamı Zürich'teki bir bankaya girer.

Зачем еще ходить в банк? Bankaya başka ne diye gidersin?

В банк с ними не пойдём. Bu, bankaya bizimle birlikte gelmiyor.

Сейчас я позвоню в банк для подтверждения. Son olarak teyit için bankayı aramak var.

Ладно, поехали в банк на Кеннел Роад. Tamam, KenneI Yolu 'ndaki bankaya gidelim.

Я положу монетку тебе в банк и сделаю тебя менеджером... Ben de banka hesabını doldururum, seni saha yöneticisi yaparım.

Ты хочешь бросить камень в банк? Şu taşı bankaya fırlatmak ister misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download