Sentence examples of "в безопасное" in Russian

Select source language

Select target language

Скоро прибудут агенты, которые отвезут вас в безопасное место. Ajanlar birazdan burada olurlar, sizi güvenli bir yere götürecekler.

Давай отведем тебя в безопасное место. Hadi. Güvenli bir yere götürelim seni.

Отвезём Бобби Джона в безопасное место и со всем разберёмся. Bobby John'ı güvenli bir yere götürüp, bu işi çözeceğiz.

Уведите его в безопасное место. Onu güvenli bir yere götürün.

Нужно вывезти Тони Тайлера из госпиталя в безопасное место. Antoine Tyler'ı hemen bu hastaneden daha güvenli çıkarmam gerekiyor.

Тогда поедем в безопасное место. Sonra da güvenli eve gideceğiz.

Создадим свою семью. Уедем куда-нибудь в безопасное место. Kendi ailemizi kuralım, güvenli bir yere gidelim.

Мы поместим тебя в безопасное место с охраной. Seni güvenlik güçlerinin koruduğu güvenli bir yere gönderebilirim.

Ричард отведёт тебя в безопасное место. Richard seni güvenli bir yere götürecek.

Положите это в безопасное место. Güvenli bir yere koy bunu.

Шеф, доставьте мэра в безопасное место. Şefim, başkanı güvenli bir yere götürün.

Отведите девчонку в безопасное место. Kızı güvenli bir yere götürün.

В приоритете - доставить тебя в безопасное место. Birinci önceliğimiz, seni güvenli bir yere götürmek.

Мы отвезем тебя в безопасное место и поймаем Во Фата. Seni güvenli bir yere götüreceğiz. Ve Wo Fat'i tekrar yakalayacağız.

Майя переносит Кипа в безопасное место. Maya Kip'i güvenli bir yere taşıyor.

Бери Грэя и отведи в безопасное место. Gray'i al ve güvenli bir yere götür.

Нужно увести вас в безопасное мес... Sizi güvenli bir yere götürmemiz gerekiyor.

Соня отвезёт тебя в безопасное место, пока всё не уляжется. Sonja, seni daha güvenli bir yere götürecek ortalık durulana kadar.

Мы уедем подальше, в безопасное место. Buradan uzak, güvenli bir yere gideceğiz.

Забери ее в безопасное место! Kızı güvenli bir yere götür!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download