Beispiele für die Verwendung von "в гостиную" im Russischen

<>
Мисс, ужин подан в гостиную. Hanımefendi, yemeğiniz çay odasında hazır.
Давай перейдём в гостиную. Oturma odasına geçelim.
Может, переберемся в гостиную? Oturma odasına geçsek nasıl olur?
Иди в гостиную. Oturma odasına git.
Вы пожалуйста пройдите в гостиную комната. Я прошу Вас. Tamam, haydi siz de salona geçin ne olur.
Иду обратно в гостиную. Oturma odasına tekrar geliyorum.
Мэтью, проводишь сэра Филипа в гостиную? Matthew, Sör Philip'i salona götürür müsün?
И не пускай их в гостиную. Ve onları misafir odasından uzak tut.
Добро пожаловать в гостиную Гриффиндора. Gryffindor ortak salonuna hoş geldiniz.
Просто иди в гостиную. Sakinleş. Oturma odasına git.
Он потратил миллионов на то, чтобы расширить кухню и сместить гостиную. Oturma odasını taşımak ve mutfağı kaldırmak için milyon gibi bir rakam harcadı.
Да, корпус из красного дерева прекрасно дополнит любую гостиную. Evet. Maundan dolabı ile oturma odanıza büyük bir renk katacak.
Аэропорт размером с гостиную. Havalimanı oturma odası büyüklüğünde.
Он самый добрый, милый и благородный человек, который когда либо въезжал в мою гостиную! O, en nazik, en tatlı, en cömert adam oturma odama arabasıyla girecek kadar.
Субъект попал сюда через гостиную. Şüpheli oturma odasından buraya geçti.
Фома указал на гостиную. Tom oturma odasını işaret etti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.