Sentence examples of "в грудь" in Russian

Select source language

Select target language

Я нашел свидетельства нескольких ударов в грудь, живот и пах. Göğsüne, karnına ve kasığına yapılan birden çok darbenin izini buldum.

Чарли Фигг умер от пулевого ранения в грудь. Charlie Figg göğsüne aldığı tek kurşun yarasıyla ölmüş.

Не больнее, чем получить мечом в грудь. Hemen hemen göğse saplanan bir kılıcın acısı gibi.

Дважды в грудь, один раз в живот. İki tane göğse, bir tane de karna.

Два ножевых ранения. Одно сзади в шею, второе в грудь. Biri boynunun arkasında diğeri göğsünde olmak üzere iki bıçak yarası var.

Я должен заняться ударом ножом в грудь. bununla başa çıkabilmek için göğsünü bıçakla açtık.

Мистер Берг получил две пули в грудь. Bay Berg'in göğsüne iki el ateş edildi.

Два выстрела в грудь из -го калибра. Göğsüne 'likle iki kere ateş edilmiş.

Два выстрела в грудь, один в голову. İki kez göğsünden bir kez de başından vurulmuş.

Затем, входит парень, получает две пули в грудь и уходит. Sonra adam içeri girer, göğsüne iki mermi yer ve çekip gider.

Сосед разбудил её тремя выстрелами в грудь. Komşusu, göğsüne üç kurşun sıkarak öldürmüş.

Три пули в грудь. Göğsüme üç kurşun yedim.

Достаточно с ранами от до в грудь и живот. Bir kurbanda,, 7x28'lik, göğsünde ve karnında.

Арти, он воткнул меч тебе в грудь. Artie, adam senin göğsüne bir kılıç sapladı.

Был ранен в грудь и все-равно умудрился пристрелить нападавшего. Göğsünden bir kurşun yemiş ama yine de adamı vurabilmiş.

Ты же ждёшь трёх пуль в грудь. Tabii. Çünkü göğsüne üç kurşun yemeyi bekliyorsun.

Мне кажется, скорее выстрел один в грудь. Görüyorum ve arttırıyorum; bir tane de göğse.

Смотрите, какая грудь! Evet! Göğsüme bak.

Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Göğüs, karın, sırt, bacak, omuz.

Даже для газелей грудь лучше всего. Ceylanlar için bile göğüsler en iyisi..

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download