Sentence examples of "в кабинете" in Russian

Select source language

Select target language

В кабинете охраны будет информация о расположении. Hapishane müdürünün odasında nerede olduğunun bilgisi vardır.

Шеф ждёт тебя у себя в кабинете. Şef, odasında seni bekliyor.

Большинство женщин знает, чем мужья занимаются в кабинете. Çoğu kadın, kocasının ofiste ne haltlar yediğini bilir.

Они заперты в сейфе в кабинете Наз. Naz'ın ofisindeki kasada kilitliler. Yok artık yani.

И он убил василиска мечом в кабинете Дамблдора. Ayrıca bir basiliski öldürdü. Dumbledore'un ofisinde bir kılıçla.

Вы были в кабинете Шенка? Bugün Schenk'in odasına girdin mi?

Даже когда ты одет в дизайнерский костюм или находишься в кабинете в пентхаусе. Bir tasarımcının elbisesi ile süslensen de, Çatı katında bir ofiste olsan da.

в кабинете мистера Прайса произошло нечто ужасное. Bay Pryce'ın odasında ciddi bir sorun var.

Так что учитывая произошедшее в кабинете осмотра, ему вполне могло сорвать крышу. Yani, muayene odasında olan şeylere bağlı olarak, kendisini tamamen kaybetmiş olabilir.

Она на столе в кабинете. Çalışma odanda, masanın üstünde.

В кабинете вашего отца есть книга... Babanın çalışma odasında bir kitap var.

Знаешь, этот парень в кабинете директора достаточно большой. Ya müdürün odasındaki adam? Çok iri bir adam.

В кабинете Ренарда меня прихватило! Renard'ın ofisinde bir darbe geçirdim.

Я нашла его на полу в кабинете. Onu, odasında yerde yatar halde buldum.

Джентльмены, кофе и пирог в кабинете мистера Крэйна. Beyler, Bay Crane'in ofisinde kahve ve kek var.

Давненько не видел его в кабинете музыки. Son zamanlarda onu müzik odasında pek görmüyorum.

Она в кабинете миссис Грин. Bayan Green'in odasında tamam mı?

Ты работаешь в кабинете. Bütün gün ofiste çalışıyorsun.

Когда я торчал в кабинете каждый день, впустую растрачивая жизнь, тогда я умирал. Ve ben bu küçük odaya tıkılıp kaldığım zaman hayatımı ziyan ediyorum işte o zaman ölüyorum.

Есть причина по которой у тебя в кабинете грязный матрас, Уилл? İnternetten baktım. Ofisinde kirletilmiş bir yatak olmasının bir sebebi var mı Will?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download