Sentence examples of "в клуб" in Russian

Select source language

Select target language

Я возвращаюсь в клуб. Kulübe geri dönüyorum şimdi.

Летом 2005 года Фрей перешёл в клуб Серии B "Модену". Oradaki başarısıyla 2005 yılında bu kez Serie B takımı olan Modena FC'ye transfer oldu.

В клуб, полагаю. Bir kulübe diye düşündüm.

В 2011 году Джим Готтфридссон перешёл в клуб Ystads IF HF. Ligi) kulübü Ystads IF HF'ye katıldı.

Второе письмо это приглашение В клуб любителей астрономии. İkinci mesaj da bir çeşit astronomi kulübüne davet.

26 июля 2011 года Куртуа был отдан в долгосрочную аренду в клуб испанской Примеры "Атлетико Мадрид". 26 Temmuz 2011 tarihinde Courtois La Liga kulübü Atlético Madrid'e bir sezonluk kiralandı.

Он приглашает нас всех сегодня вечером в клуб похвастаться новыми девушками. Bu gece hepimizi kulübe götürecek, yeni kızlarla gösteriş yapmak için.

Пора вступать в клуб. Artık kulübe katılma zamanı.

Позвольте подвезти вас в Клуб вице-короля. Sizi Viceroy Kulübü'ne bırakmama izin verin.

Да. Похоже в клуб сегодня пускали по списку. Anlaşılan bu gece kulüpte bir konuk listesi varmış.

Хочешь вступить в клуб начинающих стюардесс? Uçakta yapanlar kulübüne katılmak ister misin?

Пора возвращаться в клуб. Kulübe geri dönme zamanı.

Я хочу попасть в клуб, пока еще свежа эпиляция зоны бикини. Sallanma. Henüz ağda yaptırmışken, bir an önce o kulübe gitmek istiyorum.

Это по пути в клуб. Hemen kulübe giderken yolun üstünde.

Сможешь сейчас принести в клуб? Kulübe getir, olur mu?

После ужина я могу вас отвести послушать новую группу в клуб Лотос. Yemekten sonra hepinizi Lotus Kulübü'ndeki yeni bir grubu dinlemeye götürebilirim.

Уже года женат и только вчера смог в клуб вырваться. Dün gece üç yıl sonra ilk defa gece kulübüne gittim.

Она уже уехала в клуб. O çoktan kulübe gitti bile.

Добро пожаловать в клуб "Океан". İyi günler, Okyanus Kulübü'ne hoş geldiniz.

Идешь сегодня в клуб? Akşama kulübe geliyor musun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download