Sentence examples of "в колледж" in Russian

<>
Лайла пойдет в колледж, так? Lila üniversiteye gidecek, değil mi?
Дважды провалил вступительные экзамены в колледж. Üniversiteye giriş sınavını da iki kez kazanamadı.
И этой же ручкой подам в колледж. Sonra üniversiteye başvurmak için bu kalemi kullanabilirim.
Субер вернулся в колледж Эрлхам, где был профессором с 1982 по 2003 год, где, наряду с другими темами, преподавал классы по философии, праву, логике и Кантовской "Критике чистого разума". Suber Erlham College'de profesör olarak 1982'den 2003'e kadar felsefe, hukuk, mantık, Kant'ın saf aklın eleştirisi derslerini verniştir.
Существует много способов поступить в колледж. Üniversiteye girmenin bir çok yolu vardır.
Закончив школу в 16 лет, Холли пошла в колледж парикмахерского искусства и стала квалифицированным парикмахером в 18 лет. 16 yaşında liseden mezun olan Holly, daha sonra kuaförlük için üniversiteye gitti ve 18 yaşında yetkili bir kuaför oldu.
Саша снова идёт учиться в Колледж Смит, получать степень в социологии. Sasha okuluna, yani Smith College'a sosyal hizmet eğitimi için geri döndü.
Из них только% попадают в колледж. Mezun olanların sadece %6'sı üniversiteye gidiyor.
Когда вернешься в колледж? Okula ne zaman dönüyorsun?
Вы, недоумки, отправитесь в колледж! Siz iki it oğlu it üniversiteye gidiyorsunuz.
Отправь сына в колледж. Oğlunu dosdoğru üniversiteye gönder.
Когда Уитни уедет осенью в колледж... Önümüzdeki dönem Whitney üniversiteye gideceği zaman...
Так что я решила снова учиться и подала заявление в колледж. Bu nedenle de, koleje tekrar kayıt yaptırıp okumaya karar verdim.
Тони говорил мне, что ты ходишь в колледж. Pekâlâ! Tony koleje gittiğini söyledi. Yalnızca gece sınıfı.
Еще я очень взволнован возможностью пойти в колледж Нью-Йорка. Ayrıca New York'ta bir okula gitmek konusunda inanılmaz heyecanlıyım.
Ты что ходил в колледж? Üniversiteye falan mı gittin sen?
Ты ходил в колледж? Sen koleje mi gittin?
Энди вот-вот уедет в колледж. Andy çok yakında üniversiteye gidecek.
Джейсону. Он уедет в колледж. Jason yaşında, üniversiteye gidecek.
Пойду в колледж через год после тебя. Senden bir sene sonra da okula başlayabilirim.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download