Sentence examples of "в комнату" in Russian

Select source language

Select target language

Затем в комнату входит мадемуазель Нейлор. Sonra çalışma odasına Matmazel Naylor girdi.

Не входи ко мне в комнату, не постучавшись. Kapıyı çalmadan odama girme.

Она просто входила в комнату и вода начинала закипать. Odanın içine girermiş ve ocaktaki tüm sular kaynamaya başlarmış.

Не снимайте респираторы и не задерживайтесь, пока не зайдете в комнату. Solunum cihazlarınızı açık tutun ve ekipman odasına varıncaya kadar hiçbir şekilde durmayın.

Мистер Хойт попросил вас пройти к нему в комнату покера, мистер Спектер. Bay Hoyt sizi poker odasında beklediği hakkında bir mesaj bıraktı, Bay Specter.

Он повел ее наверх в комнату. Annemi odasına götürdü.. Tamam tamam.

Что значит, вернись в комнату? Odaya geri dönün de ne demek?

Вы не поднимались наверх, в комнату миссис Аллен? Evet. Üst kata, Bayan Allen'ın odasına çıkmadınız mı?

Капитана Кристофера в комнату для инструктажа. Kaptan Christopher toplantı odasına gel. Bak.

Вайнона кладет что-то в комнату вещдоков. Winona delil odasına bir şeyler bırakıyor.

Би вызвала меня и все рассказала, до того как я вошел в комнату. Bea çağırdı beni buraya. Daha odaya girmeden her şeyi anlattı. Avantajın bende olduğunu düşünüyordum.

Но мы должны пойти в комнату без окон. Ama penceresi olmayan bir odaya gitmemiz gerek. Hayır.

Мег, ступай к себе в комнату. Buyur! - Meg, doğru odana.

Отведите его в комнату с Портосом. Onu Porthos ile bir odaya koyun.

Кто пустил Броуди к нему в комнату? Brody'nin o odaya girmesine kim izin verdi?

Может закажем еды в комнату, немного посмотрим ТВ. Oda servisinden bir şeyler isteyebiliriz. Paralı televizyon servisi falan.

Немедленно пройдите в комнату безопасности. Lütfen hemen panik odasına gidin.

Отведи его в комнату для гостей. Kardeşi üst kattaki misafir odasına alın.

Каролайн, ты заходила в комнату Цезаря. Caroline, Sezar'ın odasına hiç girdin mi?

Они поднялись в комнату Тревора около девяти. Saat: 00 gibi Trevor'un odasına çıktılar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download