Sentence examples of "в кровать" in Russian

Select source language

Select target language

Только и ждал возможности затащить тебя в кровать! Sadece seni yatağına çekmek için bir şans bekliyordu.

Просто вернитесь в кровать, мистер Нгуен. Sadece yatağa geri dönün, Sayın Nguyen.

Том проснулся, и я отвел его в кровать. Tom uyandı, ben de onu yatağa geri götürdüm.

Может вернешься в кровать? Yatağa gelmek ister misin?

Иди обратно в кровать. Yatağa dön! -Anlaşıldı.

Я начала приносить его в кровать. Ben de onu yatağa almaya başladım.

Можешь взять с собой в кровать швабру. Bu gece yerleri sildiğin süpürgeyi yatağına alabilirsin.

Эй, возвращайся в кровать. Hey, yatağa geri gel.

Давай-ка уложим тебя обратно в кровать. Pekâlâ, hadi seni yatağına götürelim.

Тогда вернись в кровать. O zaman yatağa dön.

В кровать, да? Yataklı, değil mi?

Шон, иди в кровать. Sean, yatağa gelmelisin şimdi.

Лучше возвращайся в кровать. Yatağına dönsen iyi olur.

Мы просто хотим домой забраться в кровать. Sadece eve gidip kendimiz yatağa atmak istiyoruz.

Я лишь отправлю их в кровать и стану напевать, как чудно жизнь моя летит. Banyo yapmış ve yemeklerini yemişlerdir Başlarına dokunurum ve onları yatağa yollarım Harika bir hayat yaşıyorum.

Я залезла в кровать удивить Алана, и... Alan'a sürpriz yapmak için yatağa girdim, ve...

Майкл, вернись в кровать. Michael, yatağa geri dönelim.

Тебе стоит пойти в кровать. Seni yatağa götürsek iyi olur.

Пора вернуться в кровать. Yatağa yakma vakti geldi.

Правда, не страшно, что я наделала в кровать? Ama yatağımı ıslatmaktan daha kötü olabilirdi, öyle değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download