Ejemplos del uso de "в курсе" en ruso
Он только что из академии, полностью в курсе новейших технологий.
Akademiyi yeni bitirdi, en son teknikleri bizden iyi biliyor olmalı.
Адам, ты в курсе, что здесь не платят сверхурочные?
Adam, burada fazla mesai için ödeme yapmadıklarını biliyorsun değil mi?
А она в курсе того, какая роль ей предназначена?
Peki onun, senin alın yazındaki rolünden haberi var mı?
Раз вы уже в курсе механизма этой операции, все будет проще.
Madem herkes bu planın nasıl işleyeceğini biliyor, öyleyse çok zaman kazanacağız.
Ты в курсе, что этот шакал должен мне больше восьми штук?
O annesi belli olmayan pisliğin bana bin dolar borçlu olduğunun farkında mısın?
В курсе, что твои экс-друзья работают с Проктором?
Proctor'un eski ekibinle birlikte uyuşturucu işinde olduğunu biliyor muydun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad