Sentence examples of "в лагерь" in Russian

Select source language

Select target language

Группа, выдвигаемся в лагерь миротворцев. Takım, barış gücü kampına gidiyoruz.

Они отправят тебя в лагерь! Seni bir çalışma kampına gönderecekler!

Мы возвращаемся в лагерь? Kampa geri mi dönüyoruz?

Будет сложно доставить всех в лагерь. Herkesi kampa götürmek çok zor olacak.

Я приехала с ней в лагерь, это неизбежно. Kampa aynı arabayla geldik sonuçta; kaçınılmaz bir durum.

Я бы спустилась в лагерь на южном континенте Вало II. Ben olsam Valo II'de güney yarım kürede bulunan kampa giderdim..

Мы пойдем назад в лагерь ночью. Bu gece kampa doğru yola çıkacağız.

Нам придётся вернуться в лагерь. Onu kampa geri götürmek zorundayız.

Все вернулись в лагерь. Herkes kampa geri döndü.

Братан, пошли назад в лагерь. Hayır. - Kampa geri dön.

Как мы вернемся в лагерь? Onu nasıl kampa geri sokucaz?

Мы завтра поедем в лагерь? Yarın kampa gitmemiz gerekiyor mu?

Вы собирались отправить меня на месяц в лагерь где дети нарушают правила и меняются инструментами. Gece çıkma yasağı delinen ve ağızlık takası yapılan bando kampı için bir aylığına izin verecektin.

Я возвращаюсь в лагерь? Kampa geri mi dönüyorum?

Я увижу тебя перед отъездом в лагерь? Kampa gitmeden seni görecek miyim? Tatlım.

Нам лучше вернуться в лагерь. Kampa geri dönsek iyi olur.

в плен, в лагерь? esarete, kamplara, ölüme?

Лучше вернёмся в лагерь. Kampa dönsek iyi olur.

Росс и Кинкейд пренебрегли своими обязанностями, пропустив вчера ночью в лагерь посторонних. Ross ve Kincaid geçen gece kampa yabancının girmesine izin vererek görevlerini ihmal ettiler.

Завтра явишься в лагерь У Чжуна. Yarın Wu Zhong kampına rapor verin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download