Sentence examples of "в лес" in Russian

Select source language

Select target language

Если твою стаю заразили, тогда кто стрелял на входе в лес? Eğer sürün hastalandıysa o zaman ormanın girişindeki o mermi kovanları ne içindi?

Позже ночью Джон замечает, как Крастер несёт новорождённого ребёнка в лес. Sonraki gece Jon, Craster'ın yeni doğan bir erkek bebeği orman içine götürdüğünü görür.

Марсак оттащил меня в лес и спрятал. Marsac beni ormanda güvenli bir yere sürükledi.

Робин заберет малышку в лес. Robin, bebeği ormana götürecek.

Часть рыцарей бежала в лес, остальные убиты или брошены в темницу. Bazı şövalyeler ormana kaçtı, ancak kaçamayanlar ya zindanda ya da öldüler.

Иди в лес и питайся орехами с ягодами. Ormana git, fındık ve çilek falan eşele.

Ты отвёз их в лес? Onları ormana kadar götürdün mü?

Уведи в лес и начинай. Ormana götür ve görevine başla.

Слушай, мы просто везём ягоды в лес. Unutma, sadece ormana yaban mersini toplamaya gidiyoruz.

Кто поверит мне, что я видел кого-то бегущего в лес? Sadece ceset ve ben vardım. Ormana birinin koştuğunu söylesem kim inanırdı?

Команда поддержки, дискуссионный клуб, побеги в лес на переменке. Amigo takımını, takım çekişmelerini dersten sonra içmek için ormana kaçmalarını.

Выведи в лес и убей. Onu ormana götür ve öldür.

В "Красной Шапочке" волк забрел в лес, где ему угрожала невоспитанная девчонка. Kırmızı Başlıklı Kız'da, ormana giren bir kurt, kaba bir genç kızın gazabına uğrar.

Он с братьями ушёл в лес. Usta öğrencileri de alıp ormana gitti.

Нам надо вернуться в лес. O ormana geri dönmek zorundayız.

Его использовали, чтобы заманить тебя в лес. Seni ormana çekmek için bir yem olarak kullanıldı.

В лес, навестить матушку. Annemi ziyaret etmek için ormana.

Ом возвращается в лес. Ohmu ormana geri dönüyor.

Ублюдок сбежал в лес. Şerefsizler ormana doğru kaçtı.

Ты пошел за вампиром в лес ночью? Akşam ormanda bir vampiri mi takip ediyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download