Sentence examples of "в ловушке" in Russian

Select source language

Select target language

Тогда мы в ловушке. O halde kapana kısıldık.

Мы в ловушке, Родж. Apaçık ortada kaldık, Rog.

Во втором сезоне мы действительно в ловушке. İkinci sezonda, Biz gerçekten kısılı kaldık.

Арти и Майка по-прежнему в здании, в ловушке. Artie ve Myka kapana kısılmış bir halde hâlâ içeride.

Плюшка, прыгунчики в ловушке. Dipper, paraşütçüler kapana kısıldı.

Боже! Мы в ловушке! Aman Tanrım, kapana kısıldık!

И мы здесь в ловушке? Ve burada kapana mı kısıldık?

Я в ловушке, как мотылек в ванной. Kendimi banyoda tıkılı kalmış bir güve gibi hissediyorum.

Но мы в ловушке. Ama burada kapalı kaldık.

Этот упал со ступеньки и теперь сидит в ловушке. Bu yavru bir arka sokağa girdi ve kapana kısıldı.

Быть в ловушке в собственном теле. Kendi vücudunda kapana kısılmanın ne olduğunu.

Мы здесь в ловушке, так? Burada kapana kısıldık, değil mi?

Десантная группа всё ещё в ловушке на том кубе. Dış görev takımı hala o küpün içinde kapalı durumda.

Ты оказалась в ловушке? İçinde mahsur mu kaldın?

Мы просто в ловушке в стеклянной комнате в стальном здании откуда абсолютно невозможно выбраться. Çelikten bir binada camdan bir oda içinde kapana kısıldık ve kaçma ihtimalimiz hiç yok.

Мы будем тут в ловушке без еды и снабжения... Burada kapana kısıldık. Ne yiyeceğimiz var ne de malzememiz.

Чувствуете себя в ловушке? Kapana kısılmış gibi hissedersin.

Линк, мы в ловушке. Linc. Linc, kapana kısıldık.

Я чувствую себя в ловушке. 'Köşeye sıkışmış hissediyorum.'

Да, и теперь они в ловушке. Evet ve onlar da burada kapana kısıldı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download