Sentence examples of "в лондоне" in Russian
Семь недель назад Сара была на курсах в Лондоне.
Sarah, hafta önce Londra'da bir kursa gitmiş görünüyor.
Финал состоялся 25 мая 2013 года на стадионе "Уэмбли" в Лондоне, Англия.
Final maçı, 25 Mayıs 2013 tarihinde Londra, İngiltere'de bulunan Wembley Stadyumu'nda oynanacaktır.
Мы присмотрели дом в Лондоне, поэтому мне придётся переехать.
Şu anda baktığımız alan Londra 'da. Yani taşınmam gerekecek.
Большой (Великий) пожар в Лондоне () - именование пожара, охватившего центральные районы Лондона с воскресенья, 2 сентября, по среду, 5 сентября, 1666 года.
Büyük Londra Yangını, 2 Eylül 1666 Pazar günü Londra'nın orta kesimlerinde başlayarak 5 Eylül Çarşamba gününe kadar kenti etkisi altına alan, kentin tarihindeki en büyük yangın felaketidir.
На завтрашний концерт Рики Остин в Лондоне все билеты проданы.
Dün gece, Ricki Austin'ın Londra konseri biletleri yok satmış.
В 1873 году он устроил персональную выставку своих туркестанских произведений в Хрустальном дворце в Лондоне.
1873'te Londra, Crystal Palace'da yaptığı eserler üzerine kişisel bir sergi açtı.
Как утверждается в документах, семья президента Азербайджана Ильхама Алиева тайно владела офшорами, чтобы контролировать недвижимость в Лондоне и другие активы.
Belgede belirtildiği gibi, Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev'in ailesi gizlice Londra ve diğer varlıklar gayrimenkul kontrol offshore şirketler aittir.
На нём показан концерт группы на стадионе "Уэмбли" в Лондоне, 12 июля 1986 года в рамках "Magic Tour" в поддержку альбома "A Kind of Magic".
Konserin kaydı, grubun Magic Tour kapsamında 12 Temmuz 1986 tarihinde Londra'da bulunan Wembley Stadyumu'nda verdiği konser performansını içerir.
Мост Ватерло ? о () - арочный мост через Темзу в Лондоне, соединяющий Вестминстер и Ламбет.
Waterloo Köprüsü, Londra'da Thames Nehri'nden geçen bir yol ve yaya trafiği köprüsüdür.
Генерал Лу Тонг, что вы можете сказать по поводу пробок в Лондоне?
Londra trafiği, General Lu Tong. Bu konuda bir şey söylemek ister misiniz?
Лондонский марафон () - марафон, проводящийся в Лондоне каждую весну с 1981 года.
Londra Maratonu, İngiltere'nin başkenti Londra'da 1981 yılından beri genellikle Nisan ayında yapılan bir yol maratonudur.
Я требую связать меня с послом Канады в Лондоне.
Londra'daki Kanada konsolosuna telefon etmeme izin vermenizi talep ediyorum.
После немецкого вторжения в Бельгию в мае 1940 года Картон де Виарт возглавлял бельгийское правительство в изгнании в Лондоне.
Mayıs 1940'ta Nazi Almanyası'nın Belçika'yı istila etmesinden sonra, Carton de Wiart Belçika hükümetine Londra'da sürgün edilmek üzere eşlik etti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert