Sentence examples of "в магазин" in Russian

Select source language

Select target language

Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?

Она предложила мне пойти в магазин с ним. Onunla dükkâna gitmemi önerdi.

Вы же уже приходили в магазин? Daha önce de dükkana gelmemiş miydiniz?

Пока ты здесь, не сбегаешь в магазин за рисом? Gitmeden evvel dükkandan bir koşu bir paket pirinç alabilir misin?

Мне нужны деньги сходить в магазин. Alışveriş için biraz paraya ihtiyacım var.

Давай встретимся после уроков и пойдём в магазин? O zaman daha sonra buluşup dükkana beraber gideriz.

Кто-нибудь может сходить в магазин? Biri alışverişe gidebilir mi lütfen?

В магазин приходил человек. Bir adam geldi dükkana.

Это не короткое замыкание, я схожу в магазин. Bu iyi pişmiş değil, markete gidip yenisini alacağım.

Мэнни, вернись в магазин. Manny, dükkâna geri dön.

Хусейн, отведи ребят в магазин. Hussein, çocukları alıp dükkana götür.

Четверо человек заходят в магазин. Dört kişi bir markete giriyorlar.

Ты идёшь в магазин, и там столько всего. Hayır. Dükkâna gidiyorsun, her şeyden bol bol var.

Да, заканчиваются, походу скоро бежать в магазин. Evet, azaltıyorum bende, Bi dükkana koymalıydım heralde.

Идите в магазин Розенберга и постарайтесь что-то выяснить. Rosenberg'in kuyumcu dükkanına gidip bak bakalım ne bulacaksın.

Отвези меня в магазин... Sadece beni mağazaya götür.

Мне нужно вставать, идти в магазин. Oh, kalkmam, alışveriş yapmam lazım.

Хорошо, пошли в магазин и купим им какого нибудь корма. En iyisi markete gidelim de bunlara, kemirebilecekleri bir şeyler alalım.

Я хочу забежать в магазин, купить кое-что. Ben de markete uğrayıp, birkaç şey alacağım.

Тони позвонил в магазин подержаных пластинок с целью их оценки. Tony fiyat biçmeleri için ikinci el bir plak dükkanını aradı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download