Sentence examples of "в миле" in Russian

<>
Примерно в миле под Манхеттеном. Manhattan'ın yaklaşık bir mil altında.
Мускул Вегаса на позиции в миле от границы города. Vegas Yumruğu şehir sınırının bir mil uzağında yerini aldı.
Подземный переход примерно в миле отсюда. Altgeçit buradan bir buçuk kilometre ötede.
Эту девочку изнасиловали меньше чем в миле отсюда. Bu kız buraya bir kilometre uzaklıkta tecavüze uğradı.
В миле к востоку от бара. Barın, 5 km kadar doğusundayız.
Что в миле от Захоронения Ридж? Defin Tepesinin mil doğusunda ne var?
Да это ведь в миле отсюда! Orası bir, 5 km uzakta!
Если его информация окажется правдой, привяжите его к дереву в миле от лагеря. Bize verdiği bilginin doğruluğu kanıtlanırsa onu kamptan yaklaşık iki km mesafedeki bir ağaca bağlayın.
Стена в миле отсюда. Duvara sadece mil kaldı.
Здесь есть фигура, более чем в миле от поверхности, в существование которой невозможно поверить. Mağaranın yer seviyesinden .5 kilometre kadar altında bir bölüm vardır ki; adeta akıllara durgunluk verir.
Это в миле от места преступления. Olay mahallinden sadece bir mil uzakta.
Межа примерно в миле от неё. Bataklık yaklaşık bir buçuk kilometre uzaklıkta.
Я, Дэнни и Хлоя рыбачили где-то в миле от берега. Ben, Danny ve Chloe sahilden bir mil açıkta balık avlıyorduk.
Я живу всего в миле отсюда. Yolun yalnızca bir kilometre ötesinde oturuyorum.
Копы нашли тело в миле от парка. Polisler parkın mil dışında bir ceset bulmuşlar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.