Sentence examples of "в окне" in Russian

Select source language

Select target language

Что за свет блеснул в окне? Şu pencereden süzülen ışık da ne?

Капитан Стил, разрешите снять снайпера в окне. Yüzbaşı Steele, pencereden ateş eden adamı vuracağım.

Моя мама видела его в окне второго этажа. Ne? Annem ikinci kat pencerenizde birini görmüş.

Видишь женщину в окне? Penceredeki kadını görüyor musun?

Чтобы повредить архивный файл, нажми "прервать" в окне передачи данных. Tüm zip dosyasını bozmak için veri transfer penceresinde "İptal" i tıkla.

И здесь дыра в окне. Ve pencerede bir delik var.

Тот парень в окне. Penceredeki.. penceredeki çocuk.

Прохожий заметил его в окне около четырех. Yoldan geçen biri saat dört civarı görmüş.

Увидела что-то блестящее в окне, влетела, поранилась, начала метаться по комнате и уронила лампу. Parlayan nesneyi görüp, pencereden içeri girer, yaralı bi halde odada uçuşur, Ve lambaya çarpar.

Зажги эту свечу и поставь в окне. Bu mumu yak ve pencerenin önüne koy.

Здесь чувак в окне. Pencerede bir adam var.

Известный также как "парень в окне". Ben Nick. Ayrıca camdaki adam diye de bilinirim.

Но женщину в окне я точно видела. Pencereden gördüğüm kadını açıklamıyor ama bu dediğin.

Она была в окне, одетая в красное платье. Camda bekliyordu, üstünde de kırmızı bir elbise vardı.

Предыдущий жилец сломал замок на окне. Bir önceki kiracı pencerenin kilidini kırmıştı.

Птица была на мансардном окне. Tavan penceresinde bir kuş vardı.

Кажется, я кого-то видела в том окне. Diğer camda bir şeyin hareket ettiğini gördüm sandım.

Мама держала её на окне кухни. Annem eskiden bunu mutfak penceresine koyardı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download