Sentence examples of "в пещере" in Russian

Select source language

Select target language

Это было той ночью в пещере, да? O mağaraya gittiğimiz gece oldu, değil mi?

Буду жить в пещере. Bir mağarada yaşamam gerekecek.

Кто бы хотел жить в пещере? Kim bir mağarada yaşamak ister ki?

В пещере под храмом. Tapınağın altındaki o mağarada.

Все эти животные полностью проводят жизнь в пещере. Bu hayvanların hepsi tüm yaşamlarını mağaranın içinde geçirir.

Весть из долины пришла, что Святого Джека завалило в пещере. Vadiden gelen haberlere göre, Aziz Jack bir mağarada gömülü kalmış.

Мы нашли их в пещере троллей до того как нас окружили орки. Büyük Doğu Yolu'nda bir trol ininde bulduk Orkların pususuna düşmeden hemen önce.

Я лишь помню, что провёл в пещере минут, максимум. Ben mağarada beş dakika, en fazla on dakika kaldığımızı hatırlıyorum.

Он был в пещере, и начался оползень. Mağaraya girmişti ve kayalıklar aniden aşağı kaymaya başladı.

Так это ты живешь в пещере? Mağara da yaşayan kişi sen misin?

Тут как в пещере. Burası mağara gibi olmuş.

Все остальные - в пещере неподалёку. Diğerleri buranın yakınındaki bir mağarada saklanıyor.

Что ещё в этой пещере? O mağarada başka neler var?

Прячется в подводной пещере. Bir deniz mağarasında saklanıyor.

Я говорю о пещере. Ben mağaradan söz ediyorum.

Человек делает комнату для маленькой девочки в своей охотничьей пещере. Onun avcılık mağarada Erkekler küçük kız için bir oda tutar.

Мы на Марсе, в заброшенной пещере заброшенной коренными марсианами миллион лет назад. Mars'tayız, milyonlarca yıl önce Mars Yerlilerince terkedilmiş unutulmuş bir mağaradayız.

Конечно нет. Ты же вырос пещере. Elbette duymadın, mağarada büyüdün sen.

Впервые обнаружены в 1990 году: черепа были найдены в ранее неизвестной пещере. 1990 yılında, bölgede daha önce bilinmeyen bir mağarada kafatasları ortaya çıkarılmıştır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download