Sentence examples of "в пожарной" in Russian

Select source language

Select target language

А не надо парковать её в пожарной зоне. Bir dahaki sefere, dalga Yangın park yok...

Сколько людей в пожарной части? Bu itfaiyede kaç kişi var?

Работал лет в пожарной охране, перед пенсией начальником станции. Otuz yıl itfaiyede çalıştım, itfaiye amiri olarak emekli oldum.

Дочка начальника пожарной части Френка? İtfaiye şefi Frank'in kızı mı?

Мисс Дрисколл забрала его домой после пожарной тревоги. Yangın alârmından sonra Bayan Driscoll onu eve götürdü.

Тебя видели с пожарной лестницы. Adam seni yangın merdiveninden görmüş.

Мы пойдем в кабинет начальника пожарной охраны. Tamam. İtfaiye müdürünün evine gidip anahtarı alıyoruz.

Я начальник пожарной части, Германн. Ben bir yangın şefiyim, Herrmann.

Мы собираемся обойти ваши системы пожарной, радиационной и биологической безопасности. Sizin yangın, radyasyon, biyolojik tehlike ve güvenli ağlarınızı atlatacağız.

Кто первичный плательщик по пожарной страховке? Yangın sigortasında hangimizin hasarı ilk ödenecek?

Он и от тебя сбежит по пожарной лестнице. Seni becerir ve sıvışır, gerekirse yangın merdiveninden.

Это их шеф пожарной бригады. Oranın Yangın ve Kurtarma Şefi.

Первый начальник пожарной и наставник для меня. istasyonun ilk amiri ve benim akıl hocamdı.

Я даже забрался по твоей пожарной лестнице с розами. Помнишь "Красотку"? Evine bile gelip ellerimde güllerle yangın merdiveninden tırmandım sana Pretty Woman'ı yaşatmak için.

Свечи угроза пожарной безопасности. Mumların yangın tehlikesi vardı.

Кто-то оставил новорожденного у пожарной части. Birisi bebeği itfaiyenin önüne bırakıp gitmiş.

И она занимается этим с несколькими на пожарной лестнице. Görünüşe göre yangın çıkışında birden çok kişiyle yapmayı seviyor.

Это разрешит один спор на нашей пожарной станции. İddiayı kaybeden, itfaiye merkezine yerleşecek. Ben beş;

Езжайте по старой пожарной дороге от завода. Fabrikadan sonra eski yangın emniyet yolunu kullan.

Джей Крауз, начальник пожарной охраны. Ben Jay Krause, İtfaiye Şefi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download