Sentence examples of "в прессу" in Russian

<>
Джим звонил в прессу? Jim basını aradı mı?
Она передала засекреченный документ в прессу. Charlene basına gizli bir belge sızdırdı.
Самое время податься в прессу. Yazılı basına girmenin tam zamanı.
Кто-то слил в прессу историю о нападении Тони Хьюза. Birisi, Tony Hughes'un o adama saldırdığından basına bahsetti.
Местную прессу, гаражи, больницы. Yerel gazete, tamirhaneler, hastaneler.
Мы выходим, зовите прессу. Basın toplantısını başlatın. Yukarı çıkıyoruz.
Прессу, радио и телевидение. Basına, radyolara ve televizyonlara.
Теперь они пускают прессу через ленту? Şimdi de basına mı izin veriyorlar?
И ты пригласил прессу. Basını da davet etmişsin.
Она не упоминала прессу, расследование, похороны? Basından, soruşturmadan, cenazelerden söz etti mi?
Держи прессу подальше отсюда. Basını buradan uzak tut.
Вы же знаете прессу. Basının nasıl olduğunu bilirsiniz.
Мы помогли создать свободную прессу и институт парламентского правления. Özgür bir basın ve parlamenter hükümet kurmalarına yardımcı olduk.
Это ты должна использовать прессу, а не она тебя. Basını sen kullan. Onların seni kullanmasına izin verme tamam mı?
Он отложил всю прессу. Basın iyice keyfini kaçırdı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.