Sentence examples of "в студии" in Russian

Select source language

Select target language

У подруги в студии йоги вечеринка. Год со дня открытия. Arkadaşımın yoga stüdyosunda yıl dönümü partisi var, mutlaka gel.

Во время создания своего второго альбома, "BKO", в студии в столице Мали Бамако в 2010 г., "Dirtmusic" пригласили Tamikrest поучаствовать в записи. Dirtmusic, 2010 yılında Bamako'daki (Mali'nin başkenti) stüdyoda ikinci albümleri "BKO "'yu kaydederken Tamikrest'i de bu albümde çalması için davet etti.

дней в студии и ночлег. Stüdyoda gün ve.... konaklama.

Заключительный трек, "Creep (Acoustic)", присутствует также на EP "My Iron Lung"; записан в студии радиостанции в Лос-Анджелесе 13 июня 1993 года. Son şarkı, "Creep (Acoustic)", "My Iron Lung" EP'de de bulunur, ve KROQ-FM stüdyolarında, Los Angeles'ta, 13 Haziran 1993'te kaydedilmiştir.

"Он здесь с нами в студии. "Burada, stüdyoda bizimle birlikte."

Создание альбома продолжалось в студии Effigy год после того, как записи были перенесены в Орландо, штат Флорида, в сентябре 2008 года. Albüm kayıtları bir yıl kadar Effigy Studio'da devam etti, ardından Eylül 2008'de Orlando, Florida'ya taşındı.

Я просто хочу потусоваться в студии. Sadece gidip stüdyoda takılmak.... istiyorum.

Все под контролем в студии -H. Stüdyo -H'de her şey kontrol altında.

Встретимся в студии завтра в восемь утра. Будем работать. Çalışmak için hazır bir şekilde yarın'de benimle stüdyoda buluş.

Смотри, это снято в студии, так? Bak, bu stüdyoda çekilmiş, değil mi?

Алекс хочет записаться в студии. Alex stüdyoda kayıt yapmak istiyor.

Простите, я не рисую в студии все лето. Üzgünüm ama tüm yaz boyunca bir stüdyoda resim yapmayacağım.

Я бы поселила тебя в студии, как маленького короля. Seni bir stüdyo daireye yerleştiririm, küçük bir kral gibi.

Хочешь увидеть Миу в студии? Mew'i stüdyoda görmek ister misin?

Я пойду поработаю в студии "А". Ben stüdyo A'da çalışmaya gidiyorum, tamam mı?

Кому нужны эти студии? Kimin stüdyoya ihtiyacı var?

давай в другой студии всё сделаем сегодня. Hadi bugünkü bütün işleri diğer stüdyoda yapalım.

Недавно столкнулась с ним возле твоей студии. Dönerken tesadüf eseri senin stüdyonun önünde karşılaştık.

Дана, ты президент студии. Dana, sen stüdyonun başkanısın.

Мы получили записи из студии. Stüdyo, günlük çekimleri göndermiş.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download