Sentence examples of "в фургон" in Russian

Select source language

Select target language

Заключенные обратно в фургон. Mahkumlar kamyonete geri dönsün.

О нет, тебя затащили в фургон люди в черном. Hayır! Siyah Giyen Adamlar seni bir minibüsün arkasına attılar.

Кто-то другой подложил в фургон бомбу. Bu minibüse bir başkası bomba koydu.

Просто садись в фургон! Sen sadece minibüse bin.

Пойдём, посажу тебя в фургон. Sana bir minibüs bulayım. İçerisi nasıl?

Кто сядет в фургон с кем-то вроде тебя? Kim senin gibi biriyle minibüse binmek ister ki?

Вот на тот фургон. Şu kablolu televizyon arabası.

А черт, останови фургон. Ah, lanet. Minibüsü durdur.

За день до его исчезновения, мебельный фургон видели. Adam ortalıktan kaybolduktan sonra komşusu bir tesisatçı kamyoneti görmüş.

Там же мы и нашли фургон. Minibüsü de Doğu New York'ta bulduk.

И вы утопили фургон, что ли? Ne yaptınız yani, minibüsü batırdınız mı?

Я про твой фургон. Senin kamyonet var ya?

С севера по дороге приближается фургон. Yoldan bir kamyonet geliyor, kuzeyden.

Два дня назад он использовал фальшивку, чтобы арендовать фургон. İki gün önce sahte kimliğiyle, şehir dışında minibüs kiralamış.

Фургон предназначен для помощи нуждающимся людям. Minibüsün insanlara yardım amaçlı kullanılması gerekiyor.

Это больше, чем просто рабочий фургон Кларка. Bu araç, Clarke'ın iş arabası olmaktan fazlasıymış.

Видели фургон по дороге? Gelirken aracı gördünüz mü?

А мальчик водит фургон с мороженым? Oğlan da dondurma kamyonu mu kullanıyor?

Фирма моего клиента держит там фургон. Müvekkilimin şirketinin orada bir kamyonu var.

Судя по документам, Симмонс водит фургон ЗСА. Kayıtlarından toparladığımız kadarıyla Simmons bir ÖAK minibüsü kullanıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download