Sentence examples of "в холодильник" in Russian

Select source language

Select target language

Потому, что когда твои сотрудники кладут Еду в холодильник, они тебе доверяют, понимаешь? Çünkü iş arkadaşlarının buzdolabına yiyecek koyması ortada bir güven ilişkisi olduğu anlamına geliyor, tamam mı?

Это на вешалку, это в холодильник! Bunu askıya as. Bunu da buzdolabına koy.

не люблю спускаться в холодильник. Et dolabına inmekten nefret ediyorum.

Не забудь убрать его в холодильник, Барт. İşini bitirince buzdolabına koymayı unutma, Bart. Bart?

Я положу это в холодильник. Bunları dolaba koysam iyi olacak.

Поставьте плёнку в телефон, а ящик пива в холодильник. Telefona dinleme cihazı takın, buzdolabını da kök birasıyla doldurun.

Убери назад в холодильник. Sunu dolaba geri gotur.

Холодильник уже неделю пуст. Buzdolabı bir haftadır boştu.

Холодильник будто из будущего. Buzdolabı gelecekten gelmiş gibi.

Маленький холодильник в углу, заполненный пивом.... Köşeye de içi bira dolu bir soğutucu...

Рузек, твой холодильник доставят в четверг. Ruzek, buzdolabın perşembe günü elinde olacak.

У меня целый холодильник жизнеспособных органов. Bende uyumlu organlarla dolu buzdolabı var.

Пусть уберут этот перекачанный холодильник, пока я не превратил его в груду металлолома. Beyler. Söyle onlara ben onu hurda yığınına yollamadan önce şu bozuk buzdolabını yakamdan çekiversinler.

Туалет, холодильник и досуг. Tuvalet, buzdolabı, kiler.

Смотрите, тут даже холодильник есть. Baksanıza, buz dolabı bile var.

Я заполнила холодильник твоей любимой едой и приготовила тебе ужин. Buzdolabını en sevdiğin yiyeceklerle doldurdum ve sana akşam yemeği hazırladım.

У кого есть плохие воспоминания о миссис Холодильник? Bayan Buzdolabı hakkında kötü anıları olan var mı?

Приятно приходить туда, где холодильник всегда заполнен. Buzdolabının hep dolu olduğu yerleri ziyaret etmek hoştur.

Холодильник сказал мне Всего хорошего. Buzdolabı bana iyi günler diledi.

Холодильник "Розен лев"... Yirmi. Buzdolabı "Rozenlev"...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download