Sentence examples of "в шкафу" in Russian

Select source language

Select target language

А кто говорил про пистолет в шкафу? Sana kim dolabındaki bir silahtan bahsetti ki?

Шон, ты прячешься в шкафу? Shawn, o dolapta saklanıyor musun?

Тебя обнаружили в шкафу Бонни Девилль. Bonnie de Ville'ın dolabında saklanırken yakalandın.

Я нашёл кое-что в шкафу. Dolapta saklı bir şey buldum.

Знаешь, зачем Пол сидел в шкафу? Paul'un o dolapta olmasının sebebini biliyor musun?

Эй, я нашла кое-что в шкафу на днях. Hey, geçen gün koridordaki dolapta bir şey buldum.

Мы оставили для тебя в шкафу немного одежды. Oh. Sizin için dolabın içerisine bir şeyler bırakmıştık.

У меня в шкафу тоже есть скелеты. Benim de dolabımda bir kaç iskelet var.

В этот раз. Но у Регины еще много скелетов в шкафу. Bu sefer böyle oldu ama Regina'nın dolabında bir sürü iskelet vardır.

И мне все равно, что я оставила это в шкафу. Şimdi geri alıyorum. Ve bunu dolapta bırakmış olmam umurumda bile değil.

Ее телефон зазвонил в шкафу. Kızın telefonu dolabın içinde çaldı.

Пары должны просидеть в шкафу вместе одну минуту. Çiftler birlikte gömme dolaba girecek, bir dakikalığına.

Да, тут кто-то в шкафу прячется. Evet. Sanırım dolapta saklanan birkaç kişi var.

В шкафу мистера Кухарски. Bay Kuharski'nin dolabında buldum.

Распечатки в шкафу возле кухни. Evraklar mutfağın yanındaki dolabın içinde.

Можешь посмотреть в шкафу, там он или нет? Şu dolabı kontrol edebilir misin, orada mı diye?

Пап, там в шкафу злая обезьяна! Baba, dolabımdan iblis bir maymun çıktı.

Потом она "посмотри в шкафу для белья". Sonra yalandan; "Neden kirli dolabına bakmıyorsun?"

Это он должен быть в шкафу. Quebec mi? Dolaba o girmeli.

Несколько сотен баксов в шкафу. Dolabında birkaç yüz dolar duruyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download