Sentence examples of "важного" in Russian

Select source language

Select target language

Ну, что тут важного? Ne kadar önemli olabilir ki?

"Очень важного спонсора". "Çok önemli donör."

Что такого важного в этой операции? Bu operasyon niye bu kadar önemli?

Там не происходило ничего важного, не считая сегодняшнего массового убийства. Bu sabahki katliam dışında daha önce kayda değer hiçbir şey olmamış.

Джеспер, что такого важного, что нельзя сообщить в рапорте? Jesper, raporunda görmeyi bekleyemeyecek kadar önemli olan şey de neymiş?

Ты можешь сказать мне, что такого важного я скрываю от своего шефа хирургии? Cerrahi şefinden saklamam gereken ve bu kadar önemli olan şeyin ne olduğunu söyler misin?

Во имя защиты самого важного королевского шпиона в Савойе. Kralın, Savoy'daki en önemli casusunu korumak için yaptım.

эти рабы - для важного задания. Şu işçiler önemli bir görevin parçası.

Что такого важного в этом корабле макки? Bu Maquis gemisinin önemli olan tarafı nedir?

Мы не делаем ничего важного. Önemli bir iş üzerinde değiliz.

ради чего же такого важного ты приехала аж сюда? Ta buraya gelmeni gerektirecek kadar önemli olan neymiş bakalım?

Что такого важного в твоем телефоне? Telefonunda bu kadar önemli ne var?

Наверняка, ничего важного. Eminim önemsiz bir şeydir.

Что такого важного в этих чертежах? Bu şey neden bu kadar önemli?

Что такого важного в этой игре? Tamam, peki maçın önemi neydi?

Что такого важного заставило ворваться вас в наш клуб? Özel kulübümüze dalacak kadar önemli olan şey neymiş bakalım?

Я вижу важного англичанина. Önemli bir İngiliz görüyorum.

Джамал, что такого важного произошло, что ты захотел здесь встретиться? Jamal, o kadar önemli olan neydi de beni buraya kadar çağırdın?

Так что такого важного ты хотел обсудить? Konusmamiz gereken bu cok onemli meseleler neymis?

Я тоже потеряла важного для меня человека. Ben de benim için önemli birini kaybettim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download