Sentence examples of "ваш любимый" in Russian

<>
Кто ваш любимый исполнитель? En sevdiğiniz şarkıcı kim?
"Пятого числа Ваш любимый человек вручит вам подарок". "Ayın'inde özel biri, size bir hediye verecek."
Кто ваш любимый баскетболист? En sevdiğin basketbolcu kim?
Плюс я, ваш любимый радиоведущий и кстати, прошлогодний чемпион. Ayrıca en sevdiğiniz radyo spikeri ve tesadüfen geçen yılın birincisi ben.
Кто ваш любимый игрок? En sevdiğiniz oyuncu kim?
У меня есть ваш любимый паштет. Burada o sevdiğiniz tatlılardan da var.
Я - ваш любимый граф Олаф! Ben sevgili Kont Olaf'ınızım.
Оладьи с кленовым сиропом, ваш любимый завтрак. Gözleme ve akağaç şurubu, en sevdiğin kahvaltı.
Какой ваш любимый напиток? En sevdiğin içki hangisi?
Джо, немецкий ваш первый язык. Joe, Almanca senin ana dilin.
Прости меня, любимый. Affet beni, aşkım.
Командир, это ваш голос. Yarbayım, bu senin sesin.
Вот поэтому ты мой самый любимый Гэри. İşte sen bu yüzden benim favori Gary'msin.
Нам удалось заменить ваш сердечный клапан. Biz düzeltmek mümkün senin kalp kapak.
У меня был любимый сайт. Gözde bir web sitem vardı.
Почти И вы положили ваш лучший друг и бизнес-партнеров в рамках финансового краха. Ve neredeyse senin en iyi arkadaşın koymak ve mali aracılığıyla iş ortağı berbat.
Любимый вид спорта, Даг? En sevdiğin spor, Doug?
Но это ваш грузовик. Ama bu senin kamyonetin.
"Лихорадка субботнего вечера" - мой любимый фильм. "Cumartesi Gecesi Ateşi" benim en sevdiğim filmdir.
Меня пригласил ваш отец. Beni babanız davet etti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.