Sentence examples of "ваш муж" in Russian

Select source language

Select target language

Давно ваш муж пропал, миссис Дрейк? Kocanız ne zamandan beri kayıp Bayan Drake?

Вы верите, что ваш муж имел кровосмесительную связь с королевой? Yani kocanızın Kraliçe ile ensest bir ilişkiye girmiş olabileceğine inanıyor musunuz?

И ваш муж согласился с этим? Kocan da buna razı mı geldi?

Ваш муж уже был признан виновным. Kocanızın suçlu olduğuna çoktan kanaat getirildi.

Когда ваш муж задерживается допоздна, вас это тревожит? Kocanızın geceleri geç gelip de sizi meraklandırdığı olur mu?

Это не ваш муж. Bu senin kocan değil.

Да, ваш муж одолжил мне одеяло. Evet, kocanız bana bir yorgan verdi.

Весьма вероятно, что ваш муж парализован. Kocanızın felç geçirmiş olma olasılığı çok yüksek.

Миссис Латимер, ваш муж Марк когда-нибудь бил Дэнни? Bayan Latimer, kocanız Mark Danny'e hiç vurdu mu?

Ваш муж установил детское сиденье машину? Kocanızın arabasında bebek koltuğu var mı?

Он американец, ваш муж? Kocanız Amerikalıydı, değil mi?

Вы разводитесь. И теперь ваш муж отыгрывается за всё. Boşanıyorsun ve şimdi de kocan bunu davranışlarıyla belli ediyor.

А ваш муж разделяет эту деликатность? Bu duyarlılığınızı kocanız da paylaşıyor mu?

Фрау Цукер, это не ваш муж. Bayan Zucker, bu sizin eşiniz değil.

Ваш муж настоящий персонаж. Eşin ilginç bir karakter.

Сколько зарабатывает ваш муж? Kocanız ne kadar kazanıyor?

Которую мог застрелить Ваш муж. Kocanızın vurmuş olabileceği bir kadın.

Доктор Альтман, Ваш муж. Doktor Altman, eşiniz telefonda.

Ваш муж заезжал пару минут назад. Birkaç dakika önce kocanız uğrayıp aldı.

Ваш муж - счастливчик. Kocan şanslı bir erkek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download