Sentence examples of "ваша дочь" in Russian

Select source language

Select target language

Ваша дочь заказала слишком много тайской еды. Kızın çok fazla Tayvan yemeği sipariş etti.

Ваша дочь прятала от вас лекарства? Kızın ilaçları senden uzakta mı tutuyordu?

ваша дочь будет следующим президентом "Кредитного Союза Жёлтого Моря". Karşılığında, kızınız Sarı Deniz Kredi Birliği'nin bir sonraki başkanı olacak.

Ваша дочь получила сильные травмы из-за падения. Kızınızın düşme kaynaklı pek çok yarası var.

Эта прекрасная юная леди ваша дочь? Bu güzel genç hanım kızınız mı?

Ваша дочь вернётся после игры. Kızın maçtan sonra çıkar gelir.

Ваша дочь укрывает его? Kızın onu saklıyor mu?

Мэддисон не ваша дочь. Maddison sizin kızınız değil.

Вы не против что ваша дочь выходит за звезду рэпа? Kızının bir Rap yıldızıyla evlenmesi senin için sorun değil mi?

Ваша дочь станет прекрасным членом Конгресса. Kızın harika bir meclis üyesi olacak.

Миссис Уолш, как умерла ваша дочь? Bayan Walsh, kızınız nasıl vefat etti?

Мистер Гибсон, это ваша дочь. Bay Gibson, o senin kızın.

Хорошая новость - ваша дочь стабильна на данный момент. İyi haber şu ki kızınızın durumu şu an stabil.

Я. Простите, что помешала, но мне нужна ваша дочь и живая. Ben ya. - Böldüğüm için kusura bakma ama kızın bana canlı lazım.

Ваша дочь, несмотря на свою квалификацию, была практиканткой. Aslında neredeyse hepsi. Kızınızın yaptığı iş, niteliklerine rağmen stajyerdi.

Ваша дочь рылась в ваших старых делах, Сэм. Eski dava dosyalarını yağmalayanlardan biri de kızındı, Sam.

Знает ли ваша дочь молодую женщину по имени Бри Миллер? Kızınız, Brie Miller adında genç bir kadın tanıyor mu?

Гидеон, ваша дочь впечатлила меня. Gideon, kızın beni çok etkiledi.

Ее бабушка - ваша дочь. Eşimin büyükannesi senin kızın oluyor.

Ваша дочь переживает серьезный кризис, а вы ведете себя как последние эгоисты! Kızın zaten bir kriz yaşıyor, bir de üstüne azar işitmeye ihtiyacı yok.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download