Sentence examples of "вдребезги" in Russian

<>
Твой компьютер разбился вдребезги. Dizüstü bilgisayarın tamamen mahvolmuş.
"Хочешь сказать, что он не разбился вдребезги?" 'Eski salımız, çarpıp parçalara ayrılmadı mı demek istiyorsun?
Любовь к Джимми разбила сердце Дот вдребезги. Jimmy'ye aşık olmak Dot'un kalbini paramparça etti.
Они собираются начать новую жизнь, а сейчас их мечты разлетелись вдребезги. Onlar yeni bir hayata başlamının eşiğindeler ama onların tüm hayalleri paramparça oldu.
Все здесь разбито вдребезги. Buradaki her şey parçalanmış.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.