Sentence examples of "великая" in Russian
Он планировал создать государство "Великая Украина", отняв территории от западной России.
Batı Rusya'dan toprak alarak Büyük Ukrayna'yı kurmayı planlıyordu.
Как говорила великая Де Блази, моя предшественница за этим столом, сегодня вечером я займусь двумя вещами.
Selefim büyük De Blasi derdi ki: "Bu gece iki şey yapacağım; çorba içip sevişeceğim."
Огромная великая империя, построенная на рабстве.
Muhteşem, büyük imparatorluk kölelik üzerine kurulmuş.
Почему ты не сказала мне, что ты великая артистка?
Ya sen bana böyle büyük bir sanatçı olduğunu neden söylemedin?
Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию.
Büyük savaş yaklaşıyor ve bununla baş edebilmek için seçkinlerden oluşan yeni bir cephe hattı ordusu yaratıyoruz.
Для меня возможность послужить вам - великая радость.
Size hizmet etmek benim için büyük bir zevkti.
Ещё вчера вы назывались "Великая Сербия", а теперь вдруг "Югославия".
Bir gecede, Büyük Sırbistan'dan Yugoslavya 'ya. Vatan hainleri. Çocuklara yalan söylediğin için utanmalısın...
Милорды, великая победа была одержана нами в битве при Солуэй-Мосс.
Lord' larım, Solway Moss'ta harika bir zafer elde ettik.
Успокойтесь, перед вами лежит великая задача - хранить присутствие здесь мадам и ее детей в секрете.
Yalvarırım sakin olun. Önünüzde büyük bir görev var: Madam'ın ve iki çocuğunun burada kaldıkları gizli tutulmalı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert