Sentence examples of "великой" in Russian
Токтогон Алтыбасарова во время Великой Отечественной войны стала матерью детям из блокадного города Ленинграда.
Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Toktogon Altybasarova kuşatma altındaki şehir Leningrad'dan çocuğa anne oldu.
Последний знаменательный день в Великой Армии Республики.
Büyük Cumhuriyet ordusunda son bir şanlı gün.
Никаких дел с великой княжной и ее представителем.
Büyük Düşes'le ya da temsilcisiyle hiçbir ilişkiye girmeyeceğim.
Почему бы тебе не написать о психической нестабильности великой лысой надежды Канзаса?
Neden Kansas'ın büyük kel umudunun akli dengesini açığa çıkaran bir şey yazmıyorsun?
Тайные выходы были вырыты во время Великой Чумы.
Büyük veba salgını zamanından kalma bir yeraltı geçidi.
Есть разница между великой любовью и правильной любовью.
Büyük aşk ve doğru aşk arasında fark vardır.
Я лишь могу сказать от лица когда-то великой компании:
Bir zamanlar harika olan şirket adına şunu söyleyebilir miyim?
Мы здесь сегодня собрались, чтобы в песне обессмертить жизнь и безвременную кончину великой легенды.
Bugün, büyük bir efsanenin hayatını ve aramızdan zamansız ayrılışını bir şarkıyla ölümsüzleştirmek için toplandık.
Позвольте я расскажу вам историю об основателе этой великой компании...
Müsaadenizle, bu muhteşem programın yaratıcısı hakkında bir şey anlatacağım.
Сочиняю небольшое забавное письмецо нашему дорогому другу, великой царице Эфиопии.
Sevgili dostumuza, Etiyopya'nın Yüce Kraliçesi'ne eğlenceli küçük bir not hazırlıyorum.
Древнее зло, питающееся фэйри, существовало во время Великой Войны.
Büyük Savaş sırasında Fae'lerle beslenen eski bir canavar vardı.
Имперское военное министерство сообщает о великой победе нашего друга, Адольфа Гитлера.
İmparatorluk Savaş Bakanlığı Haberleri sunar: Dostumuz Adolf Hitler için büyük zafer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert