Exemples d'utilisation de "великолепно" en russe

<>
Мы великолепно проведём время. Bu gece inanılmaz olacak.
"Математические принципы естественной философии полученные великолепно мыслящими машинами Атланты"? "Doğal Felsefenin Matematiksel ilkeleri Atlantis'in harika düşünen makinelerin türettiği ilkeler.
Да, это было великолепно. Mükemmel, bunu duyduğuma sevindim.
У Данте великолепно описано. Dante harika tasvir etmiş.
Дружище, это великолепно! Adamım, bu mükemmel.
Но, Гастингс, вы действовали великолепно. Ama harika bir iş çıkardın, Hastings.
Великолепно, я рад что мы это выяснили. Mükemmel, pekala, bunu açıkladığın için minnettarım.
Lamborghini всегда были как праздничные афиши. Это великолепно. Lamborghiniler bir poster olarak her zaman mükemmel olmuştur.
О, это великолепно. Ne kadar da görkemli.
Это было просто великолепно. Bu muhteşemdi, gerçekten.
Великолепно, то что я искал! Harika, tam da aradığım gibi...
Ты выглядишь великолепно, детка. Çok güzel olmuşsun, bebeğim.
Твое платье просто великолепно. O elbise mükemmel görünüyor.
Тед, это великолепно. Ted, bu inanılmaz.
Макс! Это великолепно! Max, bu muhteşem.
Вы великолепно нарисовали мой сон. Benim hayallerimi mükemmel şekilde çizdin.
Ребята, я чувствую себя великолепно! İnsan sizin yanınızda kendini iyi hissediyor.
Гениально, просто великолепно! Çok akıllıca, muhteşem!
Уэйд, это было великолепно. Wade, bu-bu çok harikaydı.
Рейчел, это великолепно. Rachel, bu mükemmel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !