Sentence examples of "вера" in Russian

Select source language

Select target language

Эсфирь где твоя вера? Esther, inancın nerede?

Это показывает насколько сильна ваша вера. Derin bir inanç sahibi olduğunuzu gösteriyor.

Моя прабабушка Вера выбирала его. Büyük büyük annem Vera seçmişti.

Всё в порядке, Вера? her şey yolunda mı Vera?

А что вы сказали ему, Вера? Durdurmak için ne söyledin ki, Vera?

Вера и Джошуа, вы со мной. Şöyle yapalım, Vera'yla Joshua, benimlesiniz.

Вера, ты сказала неправильно. Vera, yanlış şeyi söyledin.

Но вера не сможет претворить всё это в жизнь. Ama bir şeye inanmak bunun gerçek olduğu anlamına gelmez.

Иногда человеческая душа неспокойна, её вера сломлена, и остается только сомнение. Kimi zaman insanın ruhu daralır, inancı sarsılır ve geriye sadece şüphe kalır.

Иногда только твоя вера придает мне уверенности в себе. Bazen senin güvenin bana ihtiyacım olan bütün gücü verir.

Наша вера всегда защищала нас. Sahip olduğumuz inanç korudu bizi.

Ник Вера бывший спецназовец. Vera eski özel harekatçı.

Скажи, что Вера Вэнг начала шить смокинги. Bana Vera Wang'in * smokin yapmaya başladığını söyle.

Но вера - это твои мысли и чувства. İnanç, düşündüğün ve hissettiğinle alâkalı. Bildiğinle değil.

Вера не похожа на неверие. İnanç, inançsızlık gibi değildir.

Вера сказала, эту девушку зовут Лора. Vera bu kızın adının Laura olduğunu söyledi.

Специальный агент Вера Стрикланд. Özel Ajan Vera Strickland.

Так вот, Вера готова на всё, лишь бы её прослушать. Neyse, mesele şu. Vera o konuşmayı dinlemek için her şeyi yapar.

От леди Вера Или человек, которого вы упомянули? Leydi Vera mı yoksa şu bahsettiğin adam tarafından mı?

Вера, не возражаете снять свои очки? Vera, gözlüğünü çıkarabilir misin rica etsek?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download