Sentence examples of "вернет" in Russian

Select source language

Select target language

Но это шоу, оно вернёт аншлаги, как в лучшие времена. Bu gösteri tıpkı eski güzel günlerde olduğu gibi onları bir araya getirecek.

Она вернёт тебе полномочия. Seni tekrar yetkili yapacaktır.

Это не вернет твою дочь. Bunların hiçbiri kızını geri getirmez.

Но это не вернёт его. Ama bu onu geri getirmeyecek.

Это не вернет Джоди. Bu Jodi'yi geri getirmez.

Гнев не вернет его. Öfke onu geri getirmeyecek.

Он вернёт её мне. Bana onu geri verecek.

Вернет семье достойное место в обществе. Aileyi tekrar ait olduğu mertebeye getirecekti.

Это вернет тебя обратно! Bu seni eve getirecek.

Он не вернет Кейтлин назад. Caitlin'inizi geri getirmeyecek.

Я подумала, если зелёная тебя убила, то другая тебя вернёт. Eğer yeşil şey seni öldürdüyse, diğeri seni geri getirir diye düşündüm.

Сержант вернет вам личные вещи. Çavuş kişisel eşyalarınızı size verecek.

Это вернёт тебя к жизни. Bu seni yeniden hayata döndürecek.

Я думаю, что их боль не вернет мальчика. Bence insanlara zarar vermek o küçük çocuğu geri getirmeyecek.

Это его не вернет. Bu onu geri getirmeyecek.

Фрэнк Соботка вернёт своего сына. Frank Sobotka oğlunu geri alacak.

Этот Жаккар вернет вам замок в обмен на звонкую монету. Jacquart denen adam tâcıma karşılık o şatoyu bize geri verecek!

Месть не вернёт её. İntikam onu geri getirmeyecek.

Ничто не вернет твоего брата. Hiçbir şey kardeşini geri getirmeyecek.

Закрытие дела не вернет твою дочь. Bu davayı çözmek kızını geri getirmeyecek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download