Sentence examples of "верхом" in Russian

<>
Конечно. И каталась верхом на жеребце. Daha üç yaşındayken at sırtında geziyordun.
У него старый автомобиль с откидным верхом в магазине в Бруклине. Brooklyn'deki çalıntı araba parçalanan yerde, üstü açılabilen bir araba var.
под низко нависшими свинцовыми тучами, я ехал верхом по необычайно пустынной местности. at sırtında tek başıma, tuhaf bir şekilde hüzün veren kırsal alanda ilerliyordum.
Ты умеешь верхом ездить? At sürmeyi biliyor musun?
Он всюду ездил верхом. Sık sık ata binerdi.
Я не езжу верхом по субботам. Cumartesi günleri ata binmem. Bunu biliyorum.
В такую ночь хорошо кататься верхом. Tam da ata binilecek bir gece.
Элли любит ездить верхом. Ellie ata binmeyi sever.
Он должен научиться владеть мечом. И ездить верхом. Çocuğun kılıç sallamayı, at sürmeyi öğrenmesi gerekiyor.
Она любила ездить верхом и мучить паренька, который работал там же. En gözde eğlenceleri, ata binmek ve çiftlikte çalışan çocuğa eziyet çektirmekti.
Мне хотелось бы поездить верхом. Bir ata binmeyi çok isterdim.
Я хотела покататься верхом, но погода слишком плохая. Bugün ata binmek istiyordum, ama hava çok kötü.
Вы добрались сюда верхом? Buraya atla mı geldin?
Ты еще ездишь верхом? Hala ata biniyor musunuz?
Ты когда научился верхом ездить? At sürmeyi ne ara öğrendin?
С жёстким верхом и мощным двигателем. Üstü kapalı ve motoru sağlam olsun.
Внизу гиганты верхом на мамонтах! Aşağıda mamut süren devler var!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.