Sentence examples of "вершине холма" in Russian

<>
Мы поженились на вершине холма. O bayırın tam tepesinde evlendik.
Разве это место не на вершине холма? Bu yer bir tepenin üstünde değil mi?
Дорогая Люси, я на вершине холма... Sevgili Lucy, şu anda tepenin üstündeyim.
Ее дом на вершине холма. Tepenin üstündeki, kendi evinde.
Стоял на вершине горы. Dağın tepe noktasında duruyorsun.
Мой член появляется из-за холма? Aletim tepenin ardından mı gelecek?
Заняться сексом на вершине горы или нарядиться в кожу? Dağın tepesinde seks yapmak ya da deriler giyinmiş olarak?
Ты хочешь на вершину своего холма? Senin tepenin üstüne çıkmamızı ister misin?
Твой пациент находится на вершине списка трансплантатов? Senin hastan transfer listesinin en başında mı?
А я не сдвинусь с этого холма. Ben de bu tepeden hiçbir yere gitmem!
Пара лет на вершине - и он сгорит. En fazla bir iki sene sonra işi biter.
Отойдите к подножию холма! Tepenin dibine geri çekilin.
Тащите тварей тех, что на вершине пищевой цепочки. Bana yaratıkları getirin. Mümkünse en tepede olanları, lütfen.
В тот самый момент, как спустились с того холма. Savaşını kaybettin, Başkan. O tepeden indiğin dakika hem de.
Колдунья живет на западной вершине. Büyücü, Batı zirvesinde yaşıyor.
Не лучше ли убраться с этого холма? Bu tepeden kaçmak daha iyi olmaz mıydı?
На вершине Запретной горы есть одно место. Bir yer var, yasak dağın tepesinde.
Я на эту сторону холма! Ben tepenin bu tarafına bakacağım!
Это как видеть акулу на вершине горы. Bir dağın zirvesinde köpek balığı görmek gibiydi.
Ударная волна воспламеняет не сгоревшее топливо, вызывая вторичную ударную волну на вершине. Şok dalgası yanmamış yakıtı ateşliyor ve tepe noktasında ikinci bir şok dalgası oluşturuyor...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.